びびなび : バンクーバー : (カナダ) Vancouver

吐く息も白くなり、冬の気配を感じております。皆さまいかがお過ごしでしょうか。在バンクーバー日本国総領事館から、丸山総領事の月例活動報告や関連情報等をお届けします。

【目次】
１.　丸山総領事の月例活動報告
２.　パスポート（旅券）のオンライン申請のお知らせ
３.　国際交流基金巡回展「超絶技巧の日本」（１１月７日（火）〜）
４.　２０２３年日本映画上映会「先生と迷い猫」（１１月１６日（木））
５.　国際交流基金公募プログラムのお知らせ

１．丸山総領事の月例活動報告
　すっかり寒さを感じるようになり、雨の季節到来かと思いきや、青空が続いたりと、季節のせめぎ合いを感じます。また国際社会の様々な緊迫情勢もあり、バンクーバーでも関連したデモや集会が発生しています。今までのところ、当地ではさほど重大な混乱はないようですが、常にご自身の安全を第一にお過ごしください。胸の痛む事態の早期終息を祈念します。

○日本産品の紹介
　日本とカナダとの経済関係の強化は、益々重要であり、多様な日本産品のカナダへの紹介は、その一環として非常に大切です。１０月は、日本から新潟県の鈴木・燕市長、仲野・山形県酒造組合会長がお越しになり、それぞれの産品やバンクーバーでのプロモーション活動について貴重なお話を伺う機会がありました。
４００年の伝統を誇る燕三条地域の金属加工製品のことは、日本の教科書などにも記述があり、少しは承知しているつもりでしたが、火事の多い江戸で需要の多かった「和釘」製造が産業の始まりであったこと、あのノーベル賞晩餐会の卓上で、燕三条産のカトラリーがずっと使われ続けていることなどは、初めて伺いました。また、日本酒については、すでに海外での認知が進み人気を博している一方で、特にカナダ市場への今後の強い期待感と共に、海外輸出に関わる様々なご苦労について伺いました。いずれも事業の多角化や海外輸出を視野に入れ、後継者育成等についても新しい取り組みがなされていることが印象的でした。当館としても、地方政府との関係、広報等での支援を続けます。
　
○日系社会
　バーナビーの日系ホームでは、入居者の方々が色々な活動をなさっており、書道の練習にも取り組まれています。今月は、ホームからお招きを受け、シニアの方々と一緒に書を楽しむ機会を持ちました。HPの「日々の活動」もご覧頂きたいのですが、私が大きな紙に書くデモンストレーションを行い、また参加者の方々には練習の成果を色紙に清書して記念にしていただきました。もちろん私はお教えするような立場ではなく、長い人生経験を重ねられたシニアの方々の書に多くのことを教えていただきました。

○日加関係
　１０月も引き続き、連邦議会関係者との懇談として、Yuen Pau Woo上院議員、Ken Hardie下院議員、John Aldag下院議員とお会いしました。現下の国際情勢への憂慮、特にイスラエルとハマス武装組織との衝突にカナダの方が巻き込まれたことには痛切な思いを共有し、他の国際情勢や日加関係等についても意見交換を行いました。　

○文化交流
　１０月初旬、ブリティッシュ・コロンビア大学（UBC）の新渡戸記念庭園内一望庵で裏千家淡交会バンクーバー協会60周年記念お茶会が開催され、お招き頂きました。大変不作法な私ですが、貴重な書や茶道具を拝見しつつ、一服のお茶を頂戴し、日本文化の豊かさや日加の文化交流等、様々なことに思いが至りました。UBCにはその翌週もお邪魔し、植物園を拝観する機会がありました。広大な敷地で豊かな植物が育成され、アジア風のガーデンもあり、日本とのサイズの違いには、改めてため息が出る思いでした。

＊追伸
　私がHP等で掲載しています「CGのShow(書)Room」の書作品を当館領事待合室に展示することといたしました。またHPやFBなどへのご案内もしておりますので、お立ち寄りの際は是非ご覧下さい。

２．パスポート（旅券）のオンライン申請のお知らせ
　２０２３年３月２７日からパスポート（旅券）のオンライン申請ができるようになりました。オンライン在留届（ORRネット）へ登録した上で、オンライン申請が可能となります。
https://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_passport.html
※在留届を既に書面で届け出ている場合であってもオンライン在留届（ORRネット）への変更が可能です。
詳細につきましては下記の当館ホームページをご覧下さい。
https://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_resident.html

３．国際交流基金巡回展「超絶技巧の日本」（１１月７日（火）〜）
　日系文化センター・博物館にて、１１月７日（火）より同博物館、国際交流基金、当館共催による国際交流基金巡回展「超絶技巧の日本」が開催されます。本展は並外れた手法や技術を意味する「超絶技巧」をテーマに、日本の創作文化やものづくり精神を紹介する展覧会です。明治期の工芸品を出発点に、現代美術作品、工芸作品、食品見本、食玩など、幅広いジャンルの３８点の作品が展示されます。皆様是非、お立ち寄りください。
開催期間：２０２３年１１月７日（火）〜２０２４年１月２０日（土）
開館時間：火曜日〜土曜日　１０：００〜１７：００
会場：日系文化センター・博物館 （6688 Southoaks Crescent, Burnaby BC V5E 4M7）
入場料：無料
詳細（日系文化センター・博物館ウェブサイト）：
https://centre.nikkeiplace.org/exhibits/superlative-artistry-of-japan/

４．２０２３年日本映画上映会「先生と迷い猫」（１１月１６日（木））
　バンクーバー中央図書館にて、「先生と迷い猫」上映会を実施します。皆様是非ご参加ください。
日時：１１月１６日（木）１８：３０〜２０：２０（１８時より入場可能）
会場：バンクーバー中央図書館８階Montalbano Family Theatre （350 West Georgia St., Vancouver, BC）
入場料：無料
詳細（当館ウェブサイト）：
https://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/itpr_ja/japan_film_show_vpl_nov_2023_j.html

５．国際交流基金公募プログラム
　国際交流基金では、文化芸術交流、海外における日本語教育、海外における日本研究及び国際・ネットワーク形成の３つの分野において事業を実施しており、各分野で公募プログラムの募集を行なっています。現在申請を受け付けているプログラムが多数ありますので、ぜひ詳しい情報及び申請方法を下記ホームページからご覧下さい。
国際交流基金令和６（２０２４）年度公募プログラム一覧：
https://www.jpf.go.jp/j/program/list.html

　当館では、X(旧Twitter)、Facebook、YouTubeの公式アカウントから、領事関連情報、イベント情報、書とコラムのページを含む総領事の活動報告等を随時発信しています。ぜひ御覧ください。また、フォローもよろしくお願いいたします。
◆X(旧Twitter)（http://twitter.com/JapanCons_vanc）
◆Facebook（https://www.facebook.com/JapanCons.vancouver）
◆YouTube（https://www.youtube.com/@JapanConsulateVancouver）

編集発行：在バンクーバー日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Vancouver
900-1177 West Hastings Street, Vancouver, BC, V6E 2K9
TEL:604-684-5868
※メルマガの登録情報変更・配信停止はhttps://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/menu?emb=vancouver.caからお願いいたします。